En bref : on ne collecte que ce qui est nécessaire pour gérer votre réservation, on ne le revend à personne, et on le supprime au bout de 12 mois. Pas de cookies de suivi, pas de publicité.

Responsable du traitement

Lichun Ye (entreprise individuelle, BCE 0882.962.393), exploitant du restaurant Aux Saveurs de Chine, Rue Defuisseaux 122, 7333 Tertre, Belgique. Contact : auxsaveursdechine@gmail.com · 065 65 15 88

Données collectées et finalités

Lorsque vous réservez en ligne, nous recevons : votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, la date, l’heure, le nombre de personnes et votre éventuel message. Ces données servent uniquement à enregistrer votre réservation, à vous la confirmer et à vous contacter en cas d’imprévu.

Base légale : les mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6.1.b du RGPD).

Durée de conservation

Les réservations sont supprimées automatiquement 12 mois après la date du repas.

Destinataires

Seule l’équipe du restaurant a accès à vos données. Nous faisons appel à deux prestataires techniques :

Netlify, Inc. (hébergement du site et stockage des réservations) ;
Google (Gmail, pour l’envoi des e-mails de confirmation).

Ces sociétés peuvent traiter des données hors de l’Union européenne ; ces transferts sont encadrés par le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) et/ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Cookies

Ce site n’utilise aucun cookie de mesure d’audience, de publicité ou de réseaux sociaux. C’est pourquoi il n’affiche pas de bandeau cookies. La carte Google Maps de la page Contact ne se charge que si vous cliquez sur « Afficher la carte » ; Google peut alors déposer ses propres cookies.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander l’accès, la rectification, l’effacement ou la limitation du traitement de vos données, vous opposer à ce traitement ou demander leur portabilité, en écrivant à auxsaveursdechine@gmail.com.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une plainte auprès de l’Autorité de protection des données, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles — www.autoriteprotectiondonnees.be.